Continuación independiente de los acontecimientos del capítulo 18.
Tras la eyección de las capsulas de salvamento sobre Elysium el capitán Noah Jones trata de salvar al resto de los pasajeros de su nave. Descubrirá que el último destino de la Equality no es la muerte... Es algo peor...